Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

 

wir möchten Sie darauf hinweisen, dass als wichtigster Schritt zur Umstrukturierung des Sparkassensektors am 31. Oktober 2019 elf Sparkassen und zwei Banken zur Takarékbank Zrt. verschmolzen werden. Ab November betreut die einzige universelle Geschäftsbank der Takarék-Gruppe mehr als 1,1 Millionen Kunden und betreibt das größte Filialnetz in Ungarn. Gemessen an der Bilanzsumme wird die Takarékbank Zrt. zum fünftgrößten Finanzinstitut des Landes.

Gleichzeitig mit der rechtlichen Verschmelzung wird das IT-System der Takarék Kereskedelmi Bank Zrt. mit dem bestehenden Netzwerk der Takarékbank Zrt. vereint und daher werden die Bankfilialen nach einer fünftägigen IT-Umstellung nach dem 31. Oktober 2019 – nach einem langen Wochenende und zwei Bankfeiertagen - am 6. November wieder öffnen, dies betrifft alle Filialen der neuen Takarékbank Zrt.

Während dieses Zeitraums werden die Netbank und die mobile App vorübergehend nicht verfügbar sein und es können keine Überweisungen getätigt oder empfangen werden. Am Mittwochmorgen, dem 6. November 2019, werden die Filialen wieder öffnen, und dann können die Netbank und die mobile App wieder genutzt werden, es können Überweisungen getätigt werden und dann werden die nach dem 31. Oktober 2019 eingegangenen Aufträge gebucht. Während der Übergangszeit können die Kontoinhaber im Rahmen ihres zum 31. Oktober 2019 bestehenden Guthabens an den Geldautomaten Geld abheben und ihre Bankkarte mit demselben Guthaben verwenden. Die Bank hat den Kunden in mehreren Phasen detaillierte Informationen zu den technischen Details der Umstrukturierung zur Verfügung gestellt.

Für die Kunden wird die Verschmelzung der Sparkassen zahlreiche Vorteile mit sich bringen: sie können - wie in jeder großen Geschäftsbank - vereinheitlichte, wettbewerbsfähige Produkte in Anspruch nehmen, und durch das einzuführende gemeinsame, moderne IT-System wird die Bedienung vereinfacht und beschleunigt. Am Ende des Prozesses entsteht ein landesweites, vollständig integriertes Filialnetz, sodass die Kunden in jeder Filiale der Takarékbank Zrt. in Ungarn ihre Bankgeschäfte erledigen können.

Für die Kunden der Takarék Kereskedelmi Bank Zrt. wird die IT-Migration auch bei den elektronischen Kanälen Änderungen mit sich bringen, da Sie künftig anstelle der derzeitigen Netb@nk den bei der Takarékbank Zrt. verwendeten Takarék Netbank- (Electra Internet Banking) Service nutzen können. 

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie nach der Verschmelzung auch die Takarék Mobile App nutzen können. Takarék Mobile App ist ein moderner, benutzerfreundlicher und transparenter Service, der alle Funktionen der Takarék Netbank enthält.

Für Details über den anlässlich der Verschmelzung verordneten Bankfeiertag und für weitere wichtige Informationen besuchen Sie unsere Website unter www.takarekbank.hu und wählen Sie den Menüpunkt Verschmelzung.

 

Mit freundlichen Grüßen

 

Takarék-Gruppe

Felhívás Kötelező Ügyfél-átvilágításról

Tisztelt Ügyfelünk!

Tájékoztatjuk, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2017.évi LIII. törvény szerint a Hitelintézeteknek 2019. október 31. napjáig kell elvégezniük valamennyi meglévő Ügyfelük tekintetében az ismételt ügyfél-átvilágítást! Kérjük, hogy amennyiben az Ön esetében ez nem történt még meg, olvassa el részletes tájékoztatónkat az alábbi gombra kattintva!

Részletek